Англо-Украинский словарь - place
Связанные словари
Перевод с английского языка place на украинский
place
оселя, резиденція, ставити, встановити, житло
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
1. noun 1) место; - give place to smb. - take the place of smb. - in place - out of place 2) жилище; усадьба; загородный дом; резиденция; - summer place come down to my place tonight приходи ко мне сегодня вечером 3) город, местечко, селение; what place do you come from? - откуда вы родом? 4) площадь (в названиях, напр., Gloucester Place) 5) положение, должность, место, служба; to know ones place - знать свое место; 6) сиденье, место (в экипаже, за столом и т.п.); six places were laid - стол был накрыт на шесть приборов; - engage places - secure places 7) место в книге, страница, отрывок 8) math. calculated to five decimal places - с точностью до одной стотысячной 9) sport одно из первых мест (в состязании); - get a place 10) mining забой - in place of in the first (in the second) place во-первых (во-вторых) in the next place затем to keep smb. in his place не давать кому-л. зазнаваться - take place there is no place like home - в гостях хорошо, a дома лучше - another place Syn: see site 2. v. 1) помещать, размещать; ставить, класть; to place in the clearest light - полностью осветить (вопрос, положение и т.п.); The notice was placed above the door, and I didnt see it. 2) помещать, отдавать, посылать (куда-л.); Your suggestion will be placed before the board of directors at their next meeting. We must make sure to place the children in the right school. 3) определять на должность, устраивать; Who has been placed in charge during the directors absence? 4) помещать, вкладывать...Англо-русский словарь
2.
1. место some place —- где-то some place, some time —- где-нибудь, когда-нибудь starting place —- спорт. центральный круг jumping place —- спорт. сектор для прыжков landing place —- спорт. место соскока; ав. место приземления turnback place —- место поворота (велоспорт) reporting place —- спорт. место сбора спортсменов I can't be at two places at once —- я не могу быть в двух местах одновременно this would be a good place for us to picnic —- это хорошее место для пикника 2. место, город, местечко; (населенный) пункт holy places —- святые места from place to place —- с места на место to move from place to place —- переезжать с места на место to come to a place —- прибыть в какой-л. пункт (куда-л.) it is a quiet place —- это тихое местечко (-ий городок) London is a noisy place —- Лондон - шумный город Bath is a very hot place in summer —- летом в Бате очень жарко N. is a great place for oysters —- в N. отлично ловятся устрицы what place do you come from? —- откуда вы родом? place of arrival —- место прибытия 3. место, точка на поверхности; участок a wet place on the floor —- мокрое пятно на полу a rough place on the road —- скверный участок дороги bad (raw, tender, sore) place —- больное место, болячка show me the sore place on your arm —- покажите, где (в каком месте) у вас болит рука 4. обычное, привычное, отведенное место in place —- на месте; уместный everything in its place —- все на месте to put...Новый большой англо-русский словарь
Англо-русский Русско-английский биологический словарь
4.
1) место, участок, пространство, помещение; помещать; продавать (напр. акции) 2) должность – place of delivery – place of residence – market place – work place PLACE 1. сущ. 1) место, участок 2) пространство 3) здание 4) должность 5) служба 6) помещение; жилище 7) населенный пункт • - be out of a place - in the first place - place an order - place of abode - place of business - place of consignment - place of delivery - place of employment - place of incorporation - place of payment - place of performance - place of work - place orders - place with - principal place of business - public place - take place - take the place Syn: accommodation, space, room, point 2. гл. 1) помещать, размещать 2) помещать, вкладывать (деньги) 3) делать заказ 4) продавать (товары, акции и т.п.) 5) записывать (в кредит) 6) заносить (на счет) - place a loan - place an issue - place business - place goods on the market - place in operation Syn: distribute, arrange, allocate ...Англо-русский Русско-английский экономический словарь
5.
1) класть 2) место 3) положение 4) помещать 5) размещать 6) разряд 7) расставить 8) сажать 9) точка 10) укладывать digits with like place values — цифры одного разряда gasify coal in place — газифицировать на месте hold a firm place — занимать прочное место hydration takes place — гидратация происходит по in the first place — в первую очередь, во-первых in the same place — там же in what place soever — где бы то ни было place in series with — включать последовательно place in the anode circuit — включать в анод place in the cathode lead — включать в катод place money on deposit — вносить деньги на депозит place rocket in orbit — выводить ракету на орбиту place rope in block — закладывать трос в блок place satellite in orbit — запустить спутник на орбиту place upper limit — ограничивать сверху, устанавливать верхний предел place vessel in dock — ставить судно в док ram bottom in place — набивать днище конвертера ram the refractory in place — набивать огнеупор - algebraic place - apparent place - binary place - decimal place - fair in place - fasten in place - fault place - fill place - finite place - fixed place - imaginary place - in place of - infinite place - irrational place - mean place - nontrivial place - out-of-the-way place - p-adic place - parking place - place concrete - place feedback - place function - place in autorotation - place in dock - place in jeopardy - place in jobs - place in layers - place in storage - place in trajectory - place in windrows - place limit - place of discontinuity - place of self-ignition - place reliance - place steel - place value - putty in...Англо-русский Русско-английский научно-технический словарь
Англо-русский Русско-английски словарь по телекоммуникациям
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 827 | |
2 | 816 | |
3 | 566 | |
4 | 435 | |
5 | 426 | |
6 | 370 | |
7 | 368 | |
8 | 338 | |
9 | 318 | |
10 | 303 | |
11 | 302 | |
12 | 290 | |
13 | 277 | |
14 | 276 | |
15 | 270 | |
16 | 259 | |
17 | 245 | |
18 | 245 | |
19 | 245 | |
20 | 228 |